Recursos
Recursos para as aulas de espanhol
Aplicativos
Em EspanholSim adoramos a tecnologia, porque nos ajuda com as nossas aulas de espanhol online
e permite aos nossos alunos rever aquilo que já aprenderam com a gente.
- Ankidroid Flashcards: aplicativo que permite que você aprenda vocabulário de forma muito eficiente graças ao uso de cartões. Em EspanholSim dispomos de uma ampla seleção de cartas com tópicos variados sobre vocabulário e verbos em espanhol que complementarão o trabalho feito nas nossas aulas de espanhol por Skype. Disponível para Android e IOS
- Duolingo: um aplicativo gratuito para dar os primeiros passos na aprendizagem de uma nova língua.
- Babbel: um outro aplicativo gratuito para quebrar o gelo e começar aprender uma outra língua.
- Hellotalk: um aplicativo gratuito para fazer intercâmbio de conversação com estudantes de outros países. Neste aplicativo você conseguirá colocar em prática aquilo que aprende nas suas aulas em EspanholSim.
Jornais
Em EspanholSim gostamos de que os nossos estudantes estejam por dentro do que acontece no mundo e por isso recomendamos que complementem suas aulas de espanhol por Skype
com a leitura das notícias. Aqui você pode encontrar alguns jornais com os quais se manterá atualizada.
Espanha:
- El País: é um dos jornais mais vendidos na Espanha. Conta com edições em português, espanhol, catalão e inglês. (https://elpais.com/)
- El Mundo: outro dos referentes do jornalismo na Espanha. (https://www.elmundo.es/)
- Expansión: jornal líder em informação de mercados, econômica e política. (www.expansion.com.)
- Cinco Días: jornal decano da prensa econômica e empresarial na Espanha. (https://cincodias.elpais.com/)
- Marca: a melhor informação desportiva em espanhol atualizada minuto a minuto (https://www.marca.com/)
- As: ultimas noticias de desportes no principal jornal desportivo em espanhol (https://as.com/)
Argentina:
- Clarín: conheça as últimas notícias da Argentina e do mundo. (https://www.clarin.com/)
- La Nación: informação confiável na internet. Notícias da Argentina e do mundo. (https://www.lanacion.com.ar/)
- Olé: notícias desportivas. (https://www.ole.com.ar/)
México:
- El Universal: notícias minuto x minuto do México. (https://www.eluniversal.com.mx/)
Para o restante de países você pode acessar ao site http://kiosko.net/
onde encontrará as capas dos jornais de muitos países do mundo e os links para as edições digitais dos mesmos.
Dicionários
Em EspanholSim achamos que o uso do dicionário tanto nas nossas aulas de espanhol
quanto fora delas só traz benefícios aos nossos alunos e por isso recomendamos fortemente a sua utilização. Aqui deixamos algumas opções disponíveis na web.
- Dicionário da língua espanhola + dicionário pan-hispânico de dúvidas + dicionário de americanismos: na página dar Real Academia Espanhola você encontrará três dicionários muito úteis para estudantes de todos os níveis. (http://www.rae.es/)
- Wordreference: um dos dicionários online mais utilizados no mundo. Possui um foro muito ativo onde você pode consultar suas dúvidas. (https://www.wordreference.com/es/)
- Spanishdict.com: dicionário espanhol-inglês e conjugador de verbos.
Editoras
Em EspanholSim usamos diversos manuais em nossas aulas particulares de espanhol. Abaixo você encontrará os links das principais editoras com que trabalhamos. Além dos manuais, você encontrará leituras e materiais complementares para as nossas aulas de espanhol por Skype
Editora Difusión:
editora especializada em manuais e métodos de espanhol como língua estrangeira ELE e formação de professores (https://www.difusion.com/catalogo/metodos/)
Editora enClave ELE: editora espanhola independente especializada em livros de ensino de espanhol como língua estrangeira. (http://www.enclave-ele.com/)
Editora Edinumen:
ultimas tendenças metodológicas e ferramentas tecnológicas para um aprendizado significativo da língua espanhola. (https://edinumen.es/)
Editora Edelsa:
uma das editoras líderes em espanhol língua estrangeira (ELE). Manuais e métodos de espanhol língua estrangeira (ELE) (https://edelsa.es/es/)
Música
Em EspanholSim sabemos que cantar em espanhol ajuda os estudantes e faz com que eles aprendam mais rápido e melhorem seu vocabulário e pronúncia. As páginas abaixo são um complemento ideal para as nossas aulas de espanhol.
Lyrics training:
um recurso ideal para aprender espanhol brincando com música. (https://lyricstraining.com/es)
Lyrics gaps:
site parecido com o anterior, outra forma de aprender brincando. (http://www.lyricsgaps.com/es)
Spotify:
ideal para conhecer novos artistas e bandas a partir dos que você já conhece e gosta. (https://www.spotify.com)
Podcast
Os podcast são uma excelente ferramenta para aprofundar os conteúdos já vistos nas nossas aulas de espanhol. Em EspanholSim recomendamos o uso dos podcast para melhorar a sua compreensão oral ao mesmo tempo em que você conhece um pouco da cultura hispana de um jeito estimulante.
- https://www.newsinslowspanish.com/ Resumo das notícias da semana utilizando um espanhol simples e falado devagar.
- https://www.spanishpodcast.net/ Grande variedade de podcast e audiolivros, alguns deles são pagos.
- http://www.espanolautomatico.com/ Pequenas aulas de espanhol com explicações em inglês.
- http://www.rtve.es/radio/solo-en-podcast/ Para níveis avançados você pode usar os podcast de “Radio Nacional de España”. Inúmeros podcasts com grande variedade de temas e programas.
- https://podcastfromspain.com/ Atualidade e cultura espanhola para todos os níveis.
Vídeos e televisão
Na hora de aprender uma língua é importante que se possa fazer coisas que curtimos e que sejam motivadoras. Se ocupamos grande parte do nosso tempo de lazer com a televisão, por que não usar para continuar aprendendo quando não estamos com as nossas aulas de espanhol via Skype?
Aqui tem algumas opções:
- RTVE: televisão espanhola tem um site muito completo com um acervo imenso com programas de todo tipo que você achará na seção “a la carta”. (http://www.rtve.es/)
- Netflix: a plataforma conta com uma boa quantidade de filmes, seriados e documentários em espanhol. Além disso, você pode colocar legendas caso o conteúdo que você escolha seja difícil de entender. (https://www.netflix.com)
- Yabla: a pesar de ser um site de pago, é muito útil, pois possui um grande acervo de vídeos que são perfeitos para aprender espanhol ao ter a possibilidade de colocar legendas e outros recursos. (https://spanish.yabla.com/)
