Al inicio dijimos que la pinta no tenía nada que ver con el mundo de la cerveza y es que pinta es el nombre con el que se designa la raya continua o discontinua que enmarca los naipes de la baraja española y que permite saber de qué palo son sin necesidad de descubrir totalmente la carta. Si observamos con atención el contorno en los oros es continuo, en las copas tiene un corte, en las espadas dos cortes y en los bastos tres. De este modo y dependiendo del palo que marque el triunfo, podemos saber por la raya o pinta si llevamos malas o buenas cartas.

La expresión tener buena pinta, aunque no es tan antigua como la cerveza de la que hablábamos antes, ya aparece recogida en la obra de Covarrubias “Tesoro de la lengua castellana” de 1661 donde se citaba la expresión conocer algo por la pinta.

El tiempo popularizó la expresión y terminó por pasar al lenguaje coloquial para referirse a las personas que iban bien o mal vestidas (recordad a mi madre en los ejemplos de arriba). Más tarde empezó a utilizarse para hacer pronósticos “Tiene pinta de estar lleno”, o para señalar la calidad de algo “Según la pinta que tenga el hotel nos quedamos más o menos días”

Esto tiene pinta de no dar más de sí, así que voy a terminar aquí la entrada de hoy. Hasta el próximo sábado.